Actores y su lingo

AES Changuinola: Empresa que opera la hidroeléctrica Changuinola I, en la provincia de Bocas del Toro. Entró en operación en noviembre de 2011, añadiendo 223 MW a la capacidad de generación del país. Es subsidiaria de AES Corporation, compañía global de energía con oficinas centrales en Arlingon, Virginia.

 

AES Panamá: Empresa que opera las plantas hidroeléctricas de Bayano, Estí, La Estrella y Los Valles, la cual con una potencia firme combinada de 482 MW, es el mayor generador energético de Panamá. El 49% de las acciones de AES Panamá pertenencen a AES Corporation, 50% al Estado panameño y el 1% restante a ex-colaboradores del IRHE.

 

Agentes de Mercado: Empresas generadoras, autogeneradoras, transportistas, distribuidoras, grandes clientes e interconexiones internacionales.

 

Aportes (caudal): Cantidad de fluído en metros cúbicos por segundo (m3/s) que pasa por determinado elemento en la unidad de tiempo. Se refiere a la cantidad de agua que reciben las centrales hidroeléctricas de los ríos que los suplen.

 

Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP): Entidad encargada de regular los servicios públicos en Panamá (agua y alcantarillado, electricidad, radio y televisión y telecomunicaciones).

 

Bayano: Nombre con que comúnmente se conoce a la central hidroeléctrica Ascanio Villaláz, ubicada en Cañita, Chepo. Esta central tiene una capacidad instalada total de 260 Megavatios y una capacidad firme total de 160 Megavatios y aprovecha las aguas fluyentes del Río Bayano, que alimentan una represa de 350 kilómetros cuadrados. Bayano fue inaugurada el 14 de marzo de 1976 por el gobierno revolucionario de Omar Torrijos, tiempo durante el cual se habló de ella como «La Tercera Independencia de Panamá». Actualmente es administrada por la empresa AES Panamá.

 

búnker:

 

caudal ecológico: Normativa para la construcción de represas contemplada y modificada por la Resolución AG-0522-2006 del 21 de septiembre de 2006, la cual exige la liberación de de un caudal ecológico del 10% del promedio internaual del caudal original de un río, cuya finalidad es que este se seque completamente luego de construirse una represa.

 

Centro Nacional de Despacho: Dependencia de la Empresa de Transmisión de Energía, S.A.Está encargada de la prestación del servicio público de operación integrada y, dentro de la República de Panamá, es el organismo resposable de la coordinación y despacho, y de la administración del Mercado Mayorista.

 

Cogenerador: Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica como subproducto de un proceso industrial y cuya finalidad primaria es producir bienes o servicios distintos a la energía eléctrica. Puede vender energía a otros agentes del mercado.

 

Contrato de Reserva: Contrato mediante el cual un participante productor acuerda con otro la venta de potencia y energía asociada para que la parte compradora comercialice.

 

Contrato de Suministro: Contrato mediante el cual los participantes consumidores acuerdan con participantes productores la compra-venta futura de energía y/o potencia.

 

Complejo Hidroeléctrico Chiriquí: Conformado por las plantas La Estrella (47.2 MW), Los Valles (54.8 MW) y Estí (120 MW), es administrado por AES Panamá.

 

Distribuidor: Persona natural o jurídica, titular de una conseción para la prestación del servicio público de distribución, definido en el art. 88 de la Ley No. 6.

 

Elektra Noreste: Conocida actualmente como ENSA, es la empresa distribuidora de energía encargada del suministro al sector este de la Ciudad de Panamá, las provincias de Colón, Darién, Kuna Yala y las islas del Pacífico. Esto representa 342,000 hogares.

 

embalse: Se refiere a un reservorio o lago artificial para propósitos varios, como la generación de energia.

 

emergencia: Estado del SIN o elementos de éste que pueden poner en peligro el servicio, instalaciones o vidas humanas y que requieren de atención inmediata.

 

Enel Fortuna: Empresa generadora propietaria del 49% la planta hidroeléctrica Edwin Fábrega, ubicada en la provincia de Chiriquí. Esta hidroeléctrica, con una capacidad instalada de 300 MW es la más grande del país. Enel es de origen italiano.

 

energía eólica: Energía generada a base de viento.

 

energía solar: Energía generada por medio de la radiación provenente del sol.

 

Ente Operador Regional (EOR): Organismo regional que coordina los entes nacionales de despacho, la operación integrada de los sistemas eléctricos de América Central con criterio de despacho económico. Fue creado mediante el artículo 18 del Tratado Marco del Mercado Eléctrico de America Central.

 

ETESA: Empresa de Transmisión de Energía, S.A. Es una empresa estatal que brinda el servicio de transmisión de energía. Esta fue la única función dentro del sistema eléctrico de Panamá que quedó 100% bajo control estatal luego del proceso de reestructuración del antiguo IRHE. 

 

Fortuna: Nombre con que se conoce a la Central Hidroeléctrica Edwin Fábrega, ubicada en el distrito de Gualaca, provincia de Chiriquí. Con una capacidad instalada de 300 MW, esta es la central hidroeléctrica más grande del país.

 

generador: Persona natural o jurídica que produce energía eléctrica para ser comercializada.

 

hicrocarburos: Compuestos orgánicos producto de átomos de carbono e hidrógeno. El término se utiliza usualmente para referencias generales a la gasolina y derivados del petróleo.

 

hidroeléctricas:  Una planta hidroeléctrica es la que aprovecha la energía hidráulica, obtenida a partir del agua en movimiento, para producir energía eléctrica. Las principales hidroeléctricas de Panamá son Fortuna (Edwin Fábrega), Bayano (Ascanio Villaláz), Changuinola I y Estí.

 

IRHE: El Instituto de Recursos Hidráulicos y Electrificación fue hasta 1999 la empresa estatal encargada de todo el proceso de generación, transmisión y distribución de energía para el país. Antes de IRHE, esta entidad era conocida como Fuerza y Luz.

 

licitación: Acto público en las que empresas presentan propuestas para adjudicarse un contrato por servicios.

 

mercado de contratos: Conjunto de transacciones pactadas entre agentes del mercado.

 

mercado ocasional (spot): Mercado entre generadores en el cual se realizan transacciones comerciales a corto plazo. Se despejan los excedentes y faltantes que surgen como consecuencia de los apartamientos entro los compromisos contractuales y la realidad del consumo y de la generación. 

 

potencia disponible: Potencia del generador disponible para el despacho de carga en el Sistema Interconectado Nacional.

 

potencia firme de largo plazo: Es un atributo de una unidad generadora o grupo generador conjunto que mide la potencia que es capaz de garantizar en condiciones de mázimo requeremiento, y que es función de sus características técnicas y operativas, el requisito de confiabilidad regulado, y el compromiso que asume el participante productor.

 

Protocolo de Kyoto: Acuerdo internacional firmado el 11 de diciembre de 1997, en el que los países industrializados se comprometen a ejecutar medidas para reducir las emisiones de gases provocadores del calentamiento global en un porcentaje aproximado de un 5%, dentro del periodo comprendido entre el 2008 y el 2012, a niveles existentes en 1990. 

 

Secretaría de Energía: Entidad adscrita a la Presidencia de la República encargada de velar por los planes que garanticen un suministro permanente de energía para el país.

 

Sistema Interconectado Nacional: Conjunto de generadoras, líneas y redes de transmisión y distribución de electricidad, e instalaciones complementarias que se encuentra interconectadas en un solo sistema a nivel nacional.

 

termoeléctricas: Plantas que generan energía a base de combustible.

 

Unión Fenosa: Empresa española propietaria de las empresas distribuidoras EDEMET y EDECHI. Fue recientemente adquirida por Gas Natural, también de capital español. Su área de consesión abarca los sectores Metro y Oeste de la provincia de Panamá, la provincia de Chiriquí y las provincias centrales. Tienen a su cargo también las centrales hidroeléctricas de La Yeguada, en Veraguas, y Macho Monte, en Chiriquí.